Si vous voyez la voie
Chercher
la voie
sous le croisement
du soleil et de l’ombre
Pourquoi ne pas
se perdre
se laisser guider
par les arbres
Toujours là
ensoleillés ou pluvieux
ils sont les habitants
Chercher
ou ne pas chercher
là est la voie
Pourquoi ne pas
nous croiser
ou passer à côté
Vos choix... Vos trajets...
Toujours là
ils vous accompagnent
ils vous abritent
nous sommes les arbres
Chercher,
tu vas trouver
La voie,
elle se prolonge
Pourquoi ne pas
rester
de temps en temps
quelque part
Toujours là
à travers les arbres
le soleil voyageait
如果你們看見了路
在光影交錯中 尋找路線
為何不 迷點路
任由樹木導引方向
總是在那 無論晴雨
它們長居於此
找或不找 總是有路
為何不 與我們相會
或是 繞行而過
你們的選擇 你們的旅程
總是在那 陪伴著庇護著
我們是樹木
尋覓 你會發現
路 往前延伸
為何不 間或
停留 在某處
總是在那
穿透過樹梢
陽光悠行